23.10.12

Ion Fiz loves Nancy


¡Hola Misses y Misters! Hoy os traigo un post que nos va a trasladar a nuestra infancia. A cuando, a pesar de tener a penas cinco añitos, éramos madres, teníamos a nuestro cargo personitas a las que había que dar de comer, de beber, hacer que se durmieran, a enseñar a sumar, a ser buenas, a vestirlas con los outfits más bonitos que encontráramos, a veces incluso con los nuestros de cuando éramos bebés, pasearlas por el parque y siempre dormían abrazadas a nosotras. Hablo de nuestras queridas muñecas y, en este caso, de las Nancy. Y, es que el prestigioso diseñador Español Ion Fiz las conoce muy bien. 
Lleva años, desde 2009, sorprendiéndonos con sus exclusivas colecciones de diseños para Nancy. Sólo hay 500 unidades por diseño y sólo se pueden comprar en la juguetería Hola Caracola de Madrid. 

Hello Misses and Misters! Today I bring you a post that will move us to our childhood. To when, despite having barely five years old, we were mothers, had our little people by whom we had to feed, had to watering, make them sleep, adding to teach, to be good, to dress them with the most beautiful outfits we found, sometimes even with ours from when we were babies, take them to the park and always slept hugging us. I speak of our beloved dolls and, in this case, of Nancy. And, is that the prestigious Spanish designer Ion Fiz knows them very well.
He takes years, since 2009, surprising us with its unique collection of designs for Nancy. Only 500 units per design and can only be bought at the toy shop Hola Caracola in Madrid, Spain.



Image from Lady B

Este año ha querido apoyar el 16º Aniversario del centro comercial Centro Oeste de Madrid con una exposición única en el mundo que muestra algunos de sus preciosos diseños originales vestidos en maniquís y muñecas Nancy dentro de embalajes de la marca pero ¡a lo grande! El otro día fui a dar una vuelta por el centro comercial y, para qué engañarnos, a hacer unas compritas y me encontré con estas maravillas. No pude resistir hacer unas fotos y detenerme delante de cada uno de los diseños, como si de obras de arte en un museo se tratara. Os dejo unos ejemplo para que os entre el gusanillo y queráis ir a disfrutarlo.

This year he wanted to support the 16th Anniversary of the Centro Oeste mall in Madrid with a worldwide unique exhibition showcasing some of their beautiful original designs dressing on mannequins and Nancy dolls within brand packaging, but big! The other day I went for a walk around at the mall and what fool, to do some shopping and i found these wonders. I could not resist to take some pictures and stop in front of each of the designs, like works of art in a museum. I leave you some examples to make you want to go to enjoy it.




Pics by Miss Brunette

Y, ¿por qué Nancy? Pues resulta que la primera maniquí del diseñador fue esta muñeca en el taller de su abuela y, des de entonces, esta pequeña personita es su musa.
Podéis ver la exposición hasta el 3 de Noviembre en el Centro oeste de Madrid
¡Besitos muñequitos y muñequitas!

And, why Nancy? It turns out that the first dummy of this designer was this doll in the studio of his grandmother and then he give this little person is his muse.
You can see the exhibition until November 3th at the Centro Oeste mall in Madrid.
Kisses my dolls!




FOLLOW ME ON
          Follow on Bloglovin      

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario. Miss Brunette
Thank you so much for your coment. Miss Brunette

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...