21.9.12

This goes about... YOUNG MODELS.



Jóvenes, guapas, con algún que otro millón en su bolsillo y miles de fans en las redes sociales. De Hungría, España, Inglaterra, Estados Unidos, Portugal y Namibia. Llenan portadas de revistas, anuncios de tv, carteles y pasarelas. Y, además, son icono a seguir en cuanto a la moda se refiere. Ellas son las 6 top models jóvenes que he escogido para empezar esta nueva sección en mi blog: "This goes about...". Conócelas un poco más.
Young, pretty, with some million in their pocket and thousands of fans on social networks. From Hungary, Spain, England, USA, Portugal and Namibia. They fill magazine covers, TV ads, billboards and catwalks. And besides, are icons to follow at the fashion thing. They are the 6 top young models that I have chosen to start this new section in my blog: "This goes about ...". Know them a little bit more.




    
Bárbara Palvin
1. Budapest, Hungary
2. Fue descubierta por la calle. Sí, es uno de esos casos de "Hola, ¿quieres ser modelo?".

She was discovered on the street. Yes, it is one of those cases of "Hey, you wanna be a model?".
3. Adicta a los muñecos de pelucho. Siempre que viaja los lleva con ella.
Addicted to stuffed animals. Whenever she travels, carries with them.
4. Sus modelos favoritas son Kate Moss y Natalia Vodianova, a la que dicen que substituirá en un futuro no muy lejano.
Her favorite models are Kate Moss and Natalia Vodianova, which say she'll replace in a near future.
5. Su último trabajo, un film precioso de Chanel, tributo a Erwin Blumenfeld.
Her latest work, a lovely Chanel film, tribute to Erwin Blumenfeld.
6. Twitter, Instagram: @realbarbarapalvin

 





Alba Galocha 
1. Galicia, Spain
2. Sólo mide 1,71 pero ya ha subido a las pasarelas de MBFWMadrid y ha ganado el premio a la mejor modelo en la edición 2012/2013 (post).
She measures only 1.71 but she has risen to the catwalks of MBFWMadrid and won the award for the best model in the 2012/2013 (post).
3. Su adicción es el te. De ahí viene el nombre de su blog en Vogue.es "Tea Time".
Her addiction is tea. Hence the name of her blog in Vogue.es "Tea Time".
4. Uno de sus muchos tatuajes es una frase que le dijo su hermano una vez; "No dejes que los monstruos que te rodean te atrapen y te cambien".
One of her many tattoos is a phrase that her brother once said, "Do not let the monsters around you  caught and change you."
5. La veremos este invierno como imagen de la marca de ropa interior Tezenis.
We will see her, this winter, as the image of the underwear brand Tezenis.
6. Twitter, Instagram: @albagalocha.

 





Cara Delevingne
1. London, England.
2. Siguió los pasos de su hermana mayor y modelo Poppy Delevingne. 
She followed the footsteps of her older sister and model Poppy Delevingne.
3. Le encanta poner caras raras en las fotos. Echa un vistazo a su instagram y lo comprobarás.
She loves putting weird faces in photos. Check out her instagram and you'll make sure of that.
4. Aparecerá, junto a Keira Knightley, en la película Anna Karenina. Dice que su sueño es ganar un Óscar.
She will appear alongside Keira Knightley in the film Anna Karenina. She says her dream is to win an Oscar.
5. Ya podemos disfrutar del rockero video de este invierno de Zara, donde Cara es la absoluta protagonista.
We can enjoy the Zara video rocker of this winter, where Cara is the absolute protagonist.
6. Twitter, Instagram: @caradelevingne.
 





Ashley Smith
1. Texas, USA.
2. Fue descubierta en un concierto de música.
She was discovered in a music concert.
3. Confiesa ser adicta a todo tipo de caramelos, golosinas y chucherías.
She confesses to being addicted to all kinds of candy, sweets and goodies.
4. Hasta no hace mucho, no le gustaba su boca. Ahora, esa sonrisa y esos dientes tan peculiares, se han convertido en todo un icono dentro el mundo de la moda.
Until recently, she didn't like her mouth. Now, that smile and those teeth so peculiar, have become an icon in the fashion world.
5. Es la protagonista de la colección otoño-invierno de Forever21 e imagen de la fragancia de Diesel Loverdose.
She is the star of the autumn-winter Forever21 collection and image of Diesel Loverdose fragrance.
6. Twitter, Instagram: asherfats.
 





Sara Sampaio
1. Porto, Portugal.
2. Siempre quiso ser modelo. Pero su carrera comenzó tras ganar "Pelo Pantene" Portugal 2007, con 16 años.
She always wanted to be a model. But her career began after winning "Pantene Hair" Portugal 2007, aged 16.
3. Luigi. Así se llama su perrito y esa es su auténtica adicción.
Luigi. This is the name of her puppy and that's her real addiction.
4. Fue uno de los ángeles de Axe que caían del cielo en el spot televisivo de la marca.
She was one of the Axe Angels falling from the sky in the TV commercial for the brand.
5. Ha sido la auténtica protagonista del verano representando a la marca de baño Calzedonia. Y Victoria's Secret la ha fichado para uno de sus catálogos. Quizá, muy pronto, la vemos desfilar como un ángel más.
She was the true star of this summer representing the Calzedonia swimwear brand. And Victoria's Secret has signed her for one of their catalogs. Perhaps soon we see her on the catwalk as an angel.
6. Twitter, Instagram: sarasampaio.
  





Behati Prinsloo
1. Namibia, África.
2. Fue descubierta, con 16 años, por el cazatalentos que descubrió a Kate Moss.
She was discovered, aged 16, by the storm scout who discovered Kate Moss.
3. El tabaco es su adicción. Fuma, aunque no delante las cámaras.
The snuff is her addiction. Smokes, but not in front of the cameras.
4. La primera vez que llegó a Nueva York, por un trabajo, se asustó muchísimo. No le gustó nada la ciudad y creía que había muchos edificios y que eran demasiado altos. Lo odiaba.
The first time she went to New York, for a job, was terrified. She didn't like the city and believed that there were many buildings that were too high. She hated it.
5. Será la imagen de Juicy Couture Jeans este invierno, además de seguir encarnando, muy bien, a uno de los ángeles de Victoria's Secret.
She is the image of Juicy Couture Jeans this winter, while continuing to embody, so great, one of the angels of Victoria's Secret.
6. Twitter, Instagram: behatiiprinsloo
  

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario. Miss Brunette
Thank you so much for your coment. Miss Brunette

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...